Busca y encuentra más información de tus bandas favoritas

Mostrando entradas con la etiqueta *Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *Entrevistas. Mostrar todas las entradas

MASSIVE POWER: "Solo esperamos poder cumplir con las expectativas y no decepcionar a nadie"

Accedimos a charlar un poco con los muchachos de Massive Power para que nos hablen un poco de su próxima visita en el Paraguay, en el festival tradicional Trhashers Attack este sábado. 





¿Cómo se preparan para su presentación en Paraguay?
Desde que se confirmó nuestra visita, es que hemos estado muy ansiosos con la noticia, sumado a esto que seremos cabeza de cartel en un país diferente al nuestro, nos llena el pecho de orgullo y sin duda que hay nervios y desconocimiento de cómo nos recibirá la escena metalera de Asunción. Ante esto no sólo es importante ensayar harto, sino que, tener una tranquilidad y un temple para poder pararse ante un escenario para nosotros extranjero y observado por el ojo más crítico.

Ya con la cabeza más fría, te puedo comentar que lo importante es tocar bien y tener comunicación con el público, para ello ya tenemos bastante experiencia y la formula es ensayar repetidas veces, conformar un set-list sólido y completo que en lo posible cumpla con las expectativas del respetable.

¿Es la primera vez que se presentan en el país?
Así es y espero que no sea la última, uno de nuestros anhelos es recorrer Sudamérica esparciendo el maldito metal, espero que esta oportunidad se pueda replicar en el futuro no muy lejano y podamos visitar en una próxima oportunidad, tal vez más ciudades o más países. Estimo que la labor de las bandas underground sudamericanas, debiera ser establecerse de manera mucho más potente en nuestro propio continente, antes de pensar en ir a tocar a Europa, muchos creen que es muy fácil hacer eso, yo creo que es un tema de plata.

Vienen de lanzar su primer material de larga duración como ven ese logro, teniendo en cuenta que llevan casi 20 años tocando.
Massive Power en sus inicios parte tocando sin muchas pretensiones ni ambiciones de ningún tipo, creo que esto es bastante normal en las bandas formadas en los años noventa, y pienso que la banda adquirió más seriedad hacia fines de esa década, dónde se empieza a sentir el peso y la responsabilidad de contar con una banda e ir cumpliendo etapas y materializando logros, en nuestro caso ha sido en algunos aspectos un camino muy pantanoso y lento de recorrer. El tema es que recién en 2013 pudimos concretar nuestro preciado larga duración, no sabes la satisfacción o incluso la liberación que esto significó para nosotros, pese a sacarlo en forma independiente nos sentimos orgullosos de lo obtenido. Evidentemente en esos primeros días de haber sacado el disco no sabíamos para nada lo que nos depararía el destino. Imagínate que hasta nos está llevando fuera de Chile…jajajjaa…y bueno esperamos que nos siga abriendo puertas y nuestra música y en general la escena pueda ir creciendo cada vez más, las fronteras las pone cada uno.

Que más nos puedes decir del disco homónimo.
Lo primero es que si aún no lo tiene, no pierda tiempo y consígalo ahora mismo, escúchelo a todo volumen y vaya a vernos y hacerse cagar en el mosh como corresponde…

Además te puedo comentar que la edición es de lujo y por qué no decirlo de colección, cualquier fan del thrash metal y del metal en general debiera tenerlo únicamente por eso. Nuestro disco homónimo está hecho con pasión y con harto esfuerzo auto producido por tres de nosotros y distribuido en forma underground por nosotros mismos, todo esto, creo yo, que le da algo de romanticismo y no es solo un pedazo de plástico con algo de buena música. Recuerdo que muchos años antes de grabar el disco, yo pensaba que grabar un disco y editarlo era todo lo que quería como banda, que ahí me podía morir tranquilo, pero ahora queremos ir por más.

En Paraguay una vez al mes se realiza una feria de discos llamado "Metal Feria" y el disco de Massive Power se encuentra a la venta, pero no solo en la feria sino también en los conciertos donde se habiliten la venta de merchandising, ¿cómo ven eso, de que llegue hasta aquí su disco y que muchos headbanger ya lo tengan en su casa?
De hecho nuestra visita contempla ir a vender material directamente a la Metal Feria, lo cual me parece una iniciativa envidiable y digna de imitar, acá en Chile hemos tenido las llamadas “Junta Maldita” la cual hemos realizado en un par de ocasiones y en lugares diferentes, es algo completamente underground…pero muy bueno con música de fondo y harta cerveza, estamos durante toda una tarde y parte de la noche vendiendo e intercambiando material…. lo ideal es que se haga más seguido, algo así como la Metal Feria que tiene una frecuencia mucho más constante.

En cuanto a la venta de material y merch en las tocatas es algo que también practicamos mucho en Chile y sin duda es de las pocas formas de distribuir y poder llegar a los fans. Evidentemente el hecho de que esto mismo suceda en Paraguay y gracias a eso, nuestro disco haya sido distribuido por estos medios, es algo muy importante y que agradecemos mucho, apoyamos completamente estas iniciativas. No olviden asistir a la Metal Feria, próximamente sábado 17 de enero a las 11:00 hrs. Agradezco a los bangers que ya adquirieron su disco y espero que me envíen una foto con el long-box en sus manos para incluirla en un collage que se viene para el segundo disco.




En Chile la escena es muy grande, con bandas de primer nivel, con conciertos de grandes bandas de metal en el país, ¿cómo pueden describir sus escena?
Describir la escena, sin duda es una tarea compleja para quien está inmerso en ella, “La escena metalera” podría resultar un concepto abstracto, ya que solo se materializa en las diferentes tocatas o conciertos de todo tipo de corrientes derivadas del metal, el análisis puede ser bastante extenso ya que sin duda hay parte de la escena global que desconocemos. Creo que nuestra escena es bastante fuerte en términos generales hay diversidad de estilo y muchas bandas para todos los gustos, tenemos cabida también para grandes festivales y las visitas de bandas emblemáticas de antaño, todo gracias al interés de productoras o personas con los recursos necesarios para aventurarse en este tipo de proyectos.

La escena thrash más cercana a nosotros o más bien el circuito de bandas con el que nos movemos y hacemos o participamos de tocatas, ha crecido mucho y cada vez se ha ido profesionalizando más, todo parte por el interés de los bangers y por la afición del metal. Tenemos amigos dedicados a la fotografía, a la filmación, amigos que se dedican a hacer poleras, parches, revistas, Pequeños sellos, distros, etc. Vendemos nuestra música en los mismos conciertos, todo funciona como una gran hermandad, hacemos muchos amigos y todo lo bueno que esta escena nos pueda dar, siempre se van incorporando bandas nuevas, no es para nada un circuito cerrado, pero ya nos conocemos y sabemos quiénes son los de verdad. Creo además que las redes sociales han ayudado a promocionar de forma más rápida los diferentes eventos asociados al metal, han contribuido como un espacio de venta de material y de promoción de libros y revistas también.

¿Cómo ven a Paraguay en ese plano, conocen las bandas, tienen contacto y amistad con algunas, como la ven?
Tenemos mucho contacto con Paraguay, de hecho desde un año a esta parte, hemos hecho amigos y nos podemos hacer una idea de cómo es el ambiente y la escena paraguaya, además considero que Paraguay está geográficamente muy bien ubicado, ya que capta las escenas de Brasil y Argentina también. Sin duda que Paraguay suena muy fuerte en Sudamérica sobre todo en este último año, además que se nota que las bandas buscan expandirse y para ello siempre están moviéndose para lograrlo, he visto en youtube entrevistas a nuestras bandas amigas de programas radiales, programas de TV, Entiendo que los medios de comunicación apoyan más las iniciativas undeground, eso es algo digno de imitar por los medios Chilenos.

En cuanto a las bandas, antes sólo conocía a Ekron Cult, Rawhide y Overlord de Paraguay, actualmente conocemos muchas bandas más evidentemente con Bernie de Evil Force y Mike de The Force hemos generado una amistad a la distancia y los consideramos hermanos en el metal, las otras bandas con las que tocaremos nos hemos preocupado de escuchar su material, los hemos contactado incluso para realizar posibles trade. Pero me gustaría conocer más y adquirir esos demos de bandas que recién están apareciendo o bien no fueron muy publicitadas.

¿Algún detalle de como será su concierto aquí?
Esperamos que sea memorable, tocaremos el disco completo más algunos temas más de nuestro rehearsal grabado en enero de 2014, de hecho la misma noche que tocaremos en Asunción estaremos cumpliendo un año exacto desde la grabación de aquel rehearsal llamado “Killing Posers” y bueno como ya te dije vamos con todas las fuerzas y la garra de volarles la cabeza, estamos inspirados así que no sé específicamente cómo será la experiencia pero sin duda espero que sea gratificante para todos.

Algo que quieran agregar.
Sencillamente agradecerte por la oportunidad y desearte éxito con El Cuartel del Metal, gracias por el espacio y espero nos veamos para compartir unas heladas cervezas en Asunción…. Ah y bueno comentarte además que hemos visto toda la promo que se ha hecho por nuestra visita, las fotos pegando afiches, la organización especial de una Metal Feria y todas esas cosas nos hacen sentir con mucha responsabilidad para con el show, nosotros somos personas bastante humildes y esto lo tomamos con altitud de mira, solo esperamos poder cumplir con las expectativas y no decepcionar a nadie, somos una banda underground igual que muchas otras de su País, también disfrutamos como espectadores de otras bandas así que somos iguales una hermandad en el metal. Queremos agradecer además en forma especial a la producción de Thrashers Attack por la invitación y por jugársela por nosotros, a nuestro amigos de Evil Force que pronto estarán pisando escenarios Chilenos y finalmente a “Los Perros” jajajaja esto es por y para ustedes amigos, THRASH METAL CTM!!!

Entrevista con la banda ASIA



Entrevista subtitulada con Geoff Downes donde nos explicó porque se separó Steve Howe de la banda. También habló del nuevo disco “Gravitas” y de la eventual reunión de The Buggles con Trevor Horn.
Puedes ver la entrevista completo a continuación

Bandas del Paraguay y Brasil graban disco tributo a Corrosion y Rawhide

Conversamos con Mike Martínez, guitarrista y vocalista de The Force, Camilo Ramírez guitarrista y vocalista de Slayground y los chicos de Patriarca acerca del disco tributo que será lanzado en el Markus Fest.

¿Este disco es lo mínimo que se puede hacer por una persona quien vio crecer y desarrollar la escena metalera en Paraguay?
Mike: Es una manera de agradecer, a Markus y todos los músicos de RAWHIDE y CORROSIÓN por hacer Heavy Metal en este país, impulsar toda una cultura, crear un movimiento en tiempos de represión. Y también por que la calidad de la música que hacían, por su calidad como instrumentistas como personas, y por qué nos dejaron grandes himnos del metal nacional.

Camilo: Desde luego, es un merecido tributo, independientemente de su calidad como persona, su trabajo en esas bandas son la piedra angular del Thrash Metal nacional.

Patriarca: Más bien lo que podríamos decir es que Markus formó parte fundamental del inicio del metal paraguayo estando con Rawhide, y luego haciéndolo cruzar fronteras con Corrosion. Y este compilado es nada más un pequeño homenaje a un gran héroe del metal.


Portada del Disco

Markus, que opinión pueden dar de él.Mike: Siempre fue un ídolo desde la primera vez que vi a Corrosión en 1994, en el Rowing Club. Su presencia su constante headbanging era impactante, su manera de tocar el bajo, con seguridad y garra. Las veces que los fans teníamos la oportunidad de saludarlo siempre te ofrecía una gran sonrisa y toda la buena onda, siempre transmitió una energía de aquellas.

Camilo: Conocí Corrosión cuando un amigo me hizo escuchar el casset al poco tiempo de que empecé a ir a conciertos de metal, aquello me enganchó, ya había escuchado a mis contemporáneos pero no tenía idea que en Paraguay ya se hacía Thrash metal de alta calidad hacía tanto tiempo atrás, y en todos estos años sólo escuchaba historias y anécdotas, hasta que tuve la suerte de verlo en la reunión de Corrosión en el Sol de América y pude corroborar todo eso, Markus era un músico de gran nivel, con presencia muy marcada en el escenario, no lo conocí personalmente pero todos coinciden en que era un tipazo, no he encontrado alguien que disienta, su nombre vivirá por siempre a través de su música.

Patriarca: Para nosotros, aparte de ser un ídolo y una gran influencia en la música, fue una persona muy querida. Una persona que siempre transmitió una enorme calidez, sencillez y con una actitud bromista que sobresalía en los momentos que tuvimos la oportunidad de compartir con él.

The Force grabando.
Cuál es la canción que interpretarán y por qué la eligieron
Mike: Primeramente queríamos hacer un tema que es de la primerísima época de Rawhide que se llama "Bad School Times", tenemos una grabación de un ensayo donde la formación era Markus, Santi, Emilio, Felipe y Michael Caballero, la conseguimos de puro milagro jaja. Pero luego decidimos grabar "No Esperes Piedad" del demo del mismo nombre de 1987. Es uno de mis temas favoritos de Rawhide, y creo que es uno que sabíamos que iba quedar muy interesante en la versión de THE FORCE. Y realmente estoy muy ansioso a que todos la escuchen, ¡creo que quedó increíble!

Camilo: Zeitgeist, porque es un tema que ya lo habíamos tocado (y grabado en vivo) en el 2010, aquella vez quisimos hacer otro tema de Corrosion pero al quedarnos súbitamente sin vocalista nos decantamos inmediatamente por el instrumental, ésta vez aprovechando la ocasión lo grabamos en estudio y con mayor calma imprimiéndole un poco de nuestro sonido.

Patriarca: Elegimos el tema Alma de Acero de Rawhide por el hecho de que nos gusta mucho, recordando además que Fabão ya lo había interpretado junto con Santi, Felipe y Emilio (los integrantes de Rawhide) en el anterior Markus Fest.

A los muchachos de Patriarca les realizamos una pregunta extra por las declaraciones de Nene Barboza, guitarrista de Corrosion, se ser fans de la banda y que una ocasión subió a tocar con la banda.

Hay palabra para describir que un Corrosion (por Nene) toque con ustedes un tema de Patriarca y se declare fanático de la banda....
Patriarca: Es muy emotivo para nosotros que alguien a quien siempre escuchamos y admiramos, esté acompañándonos en el escenario, tocando un tema que compusimos. La verdad que es un verdadero honor.

Datos del disco tributo
Rawhide
The Force - No esperes piedad.
Patriarca - Almas de Acero.
Hippie Hunter - Reinos Depredados. (banda brasilera)

Corrosion
Slayground - Zeitgeist
Agatar - Tesay Ro
This Oversight - Escucha tu conciencia

*Además colaboran integrantes de otras bandas.
*La portada oficial hecha por Elianne Aphopis.
*Con la compra de las entradas anticipadas tendrán un descuento de Gs.: 20.000
*Para mas datos sobre el concierto ir a este link.

Se suma Bajo Zero, banda que ingresa en vez de Steel Rose.

Slow Agony "que el regreso sea definitivo"

Slow Agony la banda paraguaya de death metal con varios discos en sus palmares, distribuidos por casi todo el continente americano y de Europa y una legión de seguidores en Paraguay vuelven a los escenarios después de varios años, charlamos con la banda quien nos comentaron que preparan un nuevo material.
¿Cómo se prepara Slow Agony para el gran regreso?
Nos estamos preparando a full, ensayando un setlist de temas de los dos discos, de los demos, y algún tema nuevo.

¿Esto será un regreso definitivo o solo temporal?
La idea es que el regreso sea definitivo, queremos grabar álbumes nuevos, tocar en vivo y seguir entregando a los fans del metal esta música que tanto amamos.

¿La banda estará compuesta por los integrantes originales?
Slow Agony 2014 esta integrado por: David Arriola (vocals); Marcelo Arriola (guitars), Eulogio Garcia (Bass) y Hernán Comas (drums). Una ¾ parte de las formación mas popular de la banda.

¿Cómo miran el legado que han dejado dentro de la escena ya que por más hayan dejado los escenarios el nombre de la banda seguía presente?
Vemos que el legado se ha mantenido bastante bien por suerte, mucha gente conoce nuestros discos, algunos aun poseen los demos originales, y también hay un par de generaciones que solo han escuchado hablar de una banda que en los 90s le daban duro al death metal, que echaban todo a su paso y que a veces hasta se peleaban con el publico en sus shows jajaja unos perfectos hijos de puta, arrogantes jajajaja ahhnnnn y que también grabaron un montón de demos, splits, dos álbumes y tocaron mucho en varias ciudades de Paraguay y algunos países de Sudamérica.

¿Cómo será la noche, tocaran los 2 discos completos de la banda o harán un buena selección?
Como dije antes, estamos preparando un set con temas de los demos, de nuestros dos álbumes y algún tema nuevo.

A futuro como miran a Slow Agony ¿habrá un nuevo disco?
La idea es empezar a grabar un nuevo álbum en enero por ahí, con temas nuevos + algunos temas que están en los demos y que no se le hicieron justicia en su tiempo, esperamos editarlos para el festejo de los 24 años de la banda, que es en Marzo / Abril.



En el concierto de no solo habrá gente que estaba frente al escenario cuando ustedes tocaban en sus inicios sino jóvenes que irán también a verlos, ¿Cómo ven eso?
Nos parece genial man, desde los inicios mismos de la banda siempre dijimos que sería genial que la música de la banda perdure en el tiempo, que muchas generaciones mas la conozcan, por eso volvimos, para poner orden en casa y seguir trabajando en mejor música y que el legado sea aun más fuerte.

¿Cómo ven la escena extrema del Paraguay ya que ustedes forman parte del cimiento del mismo?
La escena extrema ha crecido enormemente, hay muchas bandas y muy buenas del estilo, muchas de ellas lanzan grandes discos, hay un futuro brillante para la música extrema en Paraguay ¡hay que ir por mas!

El regreso de bandas legendarias de la escena como lo ven, cual es lo positivo y negativo de eso.
Me parece genial que bandas que han influenciado a toda una escena vuelvan a tocar, pero también sería bueno que las bandas que volvemos nos diéramos cuenta que lo tiempos cambiaron, que hoy en día las bandas tienen un nivel altísimo y atraves de eso mejorar las propuestas, y por supuesto, hay que seguir grabando discos, tocar en vivo, y demostrar que lo esa base que alguna ves dejamos puede seguir siendo un cimiento fuerte y duro para la escena. Es un compromiso muy grande para una banda volver a tocar después de muchos años, no es solamente el acto romántico de un show de viejas canciones y al otro dia todo acaba.

Algo más que quieran agregar
Les esperamos el 27 de diciembre amigos, no se arrepentirán, será un show matador, digno de una banda como lo es SLOW AGONY, con una historia y legado palapable y real. Para los que no nos conocen, van a encontrar con una banda muy solida y que toca muy bien, Death metal de grandes riffs, muchos cambios de ritmos, mucha técnica. ¡Nos vemos!


¿Qué es una banda de culto?

¿Te has preguntado sobre el tema de cómo un banda logra ser "una banda de culto"? A continuación te dejamos algunas opiniones que te pueden interesar.



Hoy en día cuando buscas en foros y comunidades metaleras una nueva banda que escuchar o te adentras a un genero y comienzas a conocer a bandas claves del genero, siempre uno encuentra o lee un comentario “esta banda es de culto, te recomiendo para que la escuches”, y nace una pregunta, ¿Qué es una banda de culto o como llega uno a ser una banda de culto?”.

Por lo general una banda de culto es quien aporto y mucho para el desarrollo de un genero, lanzando un disco hito para el mismo, estas bandas bien podrían no vivir mucho tiempo o estar vigente muchísimos años, lanzar pocos discos o muchos discos, vender una cantidad mínima o vender millones de álbumes en el mundo.

En el metal encontraras muchas de estas cosas desde las bandas clásicas y conocidas como Iron Maiden, Black Sabbath o Judas Priest a bandas que solo han lanzado pocos álbumes y difícil de conseguir sus materiales por la poca distribución que tuvieron, pero son los seguidores quienes al fin y al cabo ponen una banda en lo alto, ojo, mientras esta banda hace la otra parte, buena música. Nosotros como seguidores compramos merchandirsing de las bandas, discos, asistiendo a sus recitales demostrando así admiración hacia ellos.


Murray Geor, guitarrista de Muireadach

En Paraguay charlamos con Murray Geor, guitarrista de la banda Muireadach, nos dio su opinión sobre el tema de ¿Qué es una banda de culto?, respondiendo algunas preguntas hechas por el medio.

Primeramente como viene la mano con el tema banda de culto, ¿Alguien lo creo o con el tiempo se fue adjudicando ese título? ¿Vos que pensas?

Bueno, honestamente creo que es calificativo que se gana una banda por la calidad de su producción, no necesariamente tiene que ver con el tiempo, hay bandas relativamente jóvenes que ya eran de “Culto” con su primer LP o el segundo. Por ejemplo en el plano Local: Corrosion, Steel Rose, Sabaoth, Dogma, Patriarca, The Force, 220 Voltios, desde mi humilde punto de vista, son bandas de culto, los numerosos fans consumidores de su arte los siguen incansablemente.

¿Existe un parámetro para ser considerada una banda de culto?

Creo que la calidad de su trabajo y como llega su mensaje es el parámetro principal, y no tiene que ver con lo masivo, hay bandas de culto que no tienen miles de seguidores, pero lo son, son un referente por algún aspecto de su propuesta, son iconos.

¿Alguna vez te sentaste con un amigo a discutir este tema sobre que o cual banda es de culto?
Notablemente, siempre que se tocan estos temas hay como un acuerdo general, no sé si solo sucede con mis allegados, pero en mi entorno cercano nadie discute que Judas Priest, Slayer, Risign Force o King Diamond son de culto (y créeme que le rendimos tributo).

¿Cuáles son tus bandas de cultos?
Bueno, ya mencioné a las principales en la pregunta anterior, pero en honor a la Justicia, tenemos que agregar a Queen, Sepultura, Testament, por mencionar a las que más me gustan.

¿En Paraguay existen bandas de culto?
Así, es como mencionaba mas arriba:
I.                     Corrosion
II.                   Sabaoth
III.                  Dogma
IV.                 Patriarca
V.                   The Force
VI.                 220 Voltios
VII.               Y agregaría a To Arkham, me considero un fan de esta gran banda de Black Metal Tropical (en forma de broma)

Algún mensaje que quieras dejar
Redondeando la idea, creo que el llegar a ser “una banda de culto” es un premio que te otorga el público cuando disfruta de la propuesta y se siente identificado con la misma, y éste lo manifiesta a través del tiempo consumiendo no solo la música, sino haciendo uso de los distintivos de la banda, a modo de ejemplo, hace poco leí en el Facebook que un importantísimo productor de eventos publicaba con una fotografía  el “Sound Track de su vida”, presentando varias docenas de LPs de bandas que para él (y quizá muchos) son de culto, creo que por ahí va la cosa...



Entrevista con David de Boston





David Sikes habló de sus tiempos cuando tocó en la banda Boston en esta video entrevista con nuestro periodista Lucas H. Gordon.
También recordó sus épocas junto a Giuffria.
Tres miembros de Giuffria (David Glen Eisley, Craig Goldy y Kriegger) se reunieron recientemente en un único show realizado en la ciudad de Ramona, California, el 17 de Octubre siendo lo mas cercano a una reunión de Giuffria en 25 años. 




Pronto: Entrevistas con Megadeth, Lita Ford, Zakk Wylde y Fear Factory.
En cartelera: Entrevistas con Metallica, Ozzy Osbourne, David Sikes (Boston), Wendy Dio, y Steven Adler.

Entrevista con Jimmy Page





El guitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page comentó acerca de su nuevo libro autobiográfico de fotos, llamado simplemente Jimmy Page, en esta video entrevista exclusiva para América Latina y España.
En esta breve charla, Page también dejo entrever en que otros países estará estampando el libro, otra movida novedosa del artista que consiste en ponerle un sello personal a cada libro con la fecha de presentación.
Otros guitarristas como Zakk Wylde, Roy Z (Halford, Tribes of Gypsies) y Jogi (ex Buckcherry), hicieron presente en “An Intimate Night with Jimmy Page”, evento que incluyo como entrevistador a Jimmy, Chris Cornell de Soundgarden.
La otra novedad es que el ex The Firm y Coverdale-Page dio un giro al modo de personalizar su trabajo.
En vez de firmarlo, él mismo sellaba cada libro con la fecha del evento, algo que algunos artistas pudieran comenzar a practicar. 
Foto: Ron Lyon.



Pronto: Entrevistas con Zakk Wylde and Fear Factory.
En cartelera: Entrevistas con Metallica, Ozzy Osbourne, David Sikes (Boston), Wendy Dio, y Steven Adler.

¡Comenta aquí tu correo y te unirás a ELCUARTELDELMETAL!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...